《狙击精英V2》成就翻译
|
成就图 |
英文 |
中文 |
分数 |
|
|
Can Do! |
20G |
|
|
Complete all co-op Overwatch Missions |
完成所有的合作掩护任务 |
||
|
|
Detonator |
20G |
|
|
Career total of 50 shots on explosives |
累积50次打中炸药 |
||
|
|
Bomb Happy |
20G |
|
|
Survive 10 Games of bombing run |
累积10次在轰炸线路上存活 |
||
|
|
Bedpan Commando |
20G |
|
|
Resuscitate your partner in coop 10 times |
累积10次解救队友 |
||
|
|
Target Eliminated! |
30G |
|
|
As a sniper in Overwatch, snipe 50 enemies tagged by your partner |
在掩护任务中作为狙击手累积击杀50个队友指定的敌人 |
||
|
|
Target Spotted! |
30G |
|
|
As a spotter in Overwatch, tag 50 enemies |
在掩护任务中作为指示员，指定50个敌人 |
||
|
|
Kilroy was Here |
15G |
|
|
Make it through the tower to the winch room without being spotted |
在从塔到绞车间的路上没有被指定为目标 |
||
|
|
Fish Tank |
15G |
|
|
Send the tank into the river by blowing up the bridge |
炸毁大桥，让坦丨克们都游泳去吧 |
||
|
|
High and Mighty |
15G |
|
|
Wipe out the Elite Russian Sniper Team from the rooftops |
在屋顶上干掉那些俄国狙击手们 |
||
|
|
Get Off the ground |
15G |
|
|
Kill everyone in the convoy from ground level, except for Kreidl |
在护送任务中从地面上把出了Kreidl以外的所有人都干掉 |
||
|
|
Sniper Elite |
100G |
|
|
Complete all missions on highest difficulty |
以最高难度完成所有任务 |
||
|
|
Legendary Sniper |
65G |
|
|
Prevent Wolff from escaping |
防止Wolff逃走 |
||
|
|
Feared Sniper |
20G |
|
|
Destroy the V2 rocket |
摧毁V2火箭 |
||
|
|
Veteran Sniper |
20G |
|
|
Discover the location of the V2 launch site |
找到V2火箭发射地 |
||
|
|
Master Sniper |
20G |
|
|
Uncover Wolff's plan |
挫败Wolff的阴谋 |
||
|
|
Expert Sniper |
20G |
|
|
Eliminate Müller |
做掉Müller |
||
|
|
Pro Sniper |
20G |
|
|
Collect intel from the church and make it out alive |
在教堂里收集情报以后全身而退 |
||
|
|
Skilled Sniper |
20G |
|
|
Stop the execution |
阻止行刑 |
||
|
|
Journeyman Sniper |
20G |
|
|
Hold off the Russian advance |
拖住俄国人的进军 |
||
|
|
Apprentice Sniper |
20G |
|
|
Destroy the V2 Facility and escape to safety |
摧毁V2设备并安全逃生 |
||
|
|
Novice Sniper |
20G |
|
|
Stop the convoy |
阻止护航 |
||
|
|
Trainee Sniper |
20G |
|
|
Escape the German assault |
逃掉德国人的暗杀 |
||
|
|
Hide and Hope |
50G |
|
|
Complete a level without being shot a single time |
不开一枪的情况下通过一关 |
||
|
|
Make Every Bullet Count |
25G |
|
|
Complete a level with 100% accuracy, using only rifles |
只使用步枪，做到百发百中 |
||
|
|
Cooking Off |
20G |
|
|
Snipe a grenade on an enemy's webbing from 100m |
开枪打中100米外敌人带子上挂的手雷 |
||
|
|
Double Dose |
20G |
|
|
Snipe 2 people with one shot |
一枪双杀 |
||
|
|
Pass the Buck |
30G |
|
|
Get a sniped ricochet headshot |
利用子 弹反弹爆头 |
||
|
|
Gold Rush |
50G |
|
|
Find and retrieve all the stolen gold bars |
找到并收回所有被偷的金条 |
||
|
|
Jungle Juice |
50G |
|
|
Find and snipe all the hidden bottles throughout the game |
找到并打中游戏中所有隐藏的瓶子 |
||
|
|
Head Honcho |
20G |
|
|
Get 100 sniped headshots |
达到100次爆头 |
||
|
|
Gung Ho |
20G |
|
|
Snipe 100 moving targets |
打中100个移动目标 |
||
|
|
World Record |
30G |
|
|
Get 506 cumulative sniper kills |
累积击杀506人 |
||
|
|
Potato Masher |
20G |
|
|
Kill 100 enemies with explosives |
炸死100个敌人 |
||
|
|
Iron Lung |
20G |
|
|
Hold your breath for a cumulative time of half an hour |
屏住呼吸累积半小时 |
||
|
|
Go the Distance |
20G |
|
|
Get a cumulative sniped kill distance of a marathon |
射程累积起来达到马拉松的长度 |
||
|
|
Deadeye |
10G |
|
|
Snipe an enemy through his eye |
打中眼睛来杀死一个敌人 |
||
|
|
Silent but deadly |
10G |
|
|
Covertly kill 25 unaware enemies |
杀死25个毫无防备的敌人 |
||
|
|
Fuel Tank |
||
|
Destroy a tank by sniping the fuel supply |
打中燃料箱摧毁一辆坦丨克 |
||
|
|
Ear Plugs |
10G |
|
|
Snipe an enemy while your rifle fire is masked by a loud sound |
在枪丨声被盖掉的时候杀死一个敌人 |
||
|
|
Mousetrap Fuse |
10G |
|
|
Use a trip mine to kill an enemy who is trying to assault your position |
用地雷炸死一个企图袭击你的敌人 |
||
|
|
Front and Center |
10G |
|
|
Get a scoped headshot over 150m |
将视野内超过150米的敌人爆头 |
……