《无主之地2》成就、奖杯列表翻译
成就图标成就名称分数成就描述
#FormatImgID_0#Challenge Accepted 接受挑战30 #FormatImgID_1# Completed level 1 of all non-level-specific challenges with a single character
以一个角色完成任何一个非级别限制挑战的第一级
#FormatImgID_2#Goliath, Meet David 巨人大哥，出来见大卫15 #FormatImgID_3#Allowed a Goliath to level up four times before killing him
让一个巨人(戴头盔那个大胖子)升级 4 次(巨人每杀一个目标就增强一次)后杀掉他
#FormatImgID_4#Went Five Rounds 第五回合25 #FormatImgID_5#Completed Round 5 of any Circle of Slaughter
在任何杀戮持久战完成 5 轮
#FormatImgID_6#Not Quite Dead 我还没死那5 #FormatImgID_7#Reached level 5
达到第 5 级
#FormatImgID_8#Better Than You Were 比你好多了10 #FormatImgID_9#Reached level 10
达到第 10 级
#FormatImgID_10#Always Improving 可持续发展25 #FormatImgID_11#Reached level 25
达到第 25 级
#FormatImgID_12#Capped Out…For Now 这次没有封顶啦50 #FormatImgID_13#Reached level 50
达到第 50 级
#FormatImgID_14#Arctic Explorer 极地探险家15 #FormatImgID_15#Discovered all named locations in Three Horns, Tundra Express, and Frostburn Canyon
在三号角、雷电快道和霜火峡谷发现所有的有名字的地点
#FormatImgID_16#Urban Explorer 城市探险家15 #FormatImgID_17#Discovered all named locations in Sanctuary, Opportunity, and Lynchwood
在庇护所、机遇天堂和林奇伍德发现所有有名字的地点
#FormatImgID_18#Highlands Explorer 高地探险家15 #FormatImgID_19#Discovered all named locations in The Highlands, Thousand Cuts, and Wildlife Exploitation Preserve
在高地、千层峡谷和流放野地发现所有的有名字的地点
#FormatImgID_20#Blight Explorer 微光探险家15 #FormatImgID_21#Discovered all named locations in Eridium Blight, Arid Nexus, and Sawtooth Cauldron
在微光的艾瑞德姆、纳克西斯和锯牙坩埚发现所有有名字的地点
#FormatImgID_22#World Traveler 周游世界50 #FormatImgID_23#Discovered all named locations
发现所有的有名字的地点
#FormatImgID_24#Sugar Daddy10 #FormatImgID_25#Tipped Moxxi $10,000
给 Moxxi(那个竞技场的女老板) $10000
#FormatImgID_26#Decked Out 全副武装25 #FormatImgID_27#Had Purple-rated gear or better equipped in every slot
全身都装备着紫色或更高级的装备
#FormatImgID_28#Sabre Rattler 军刀出，炮台响20 #FormatImgID_29#Killed 100 enemies with the Sabre turret
用固定炮台(特种兵固定技能)杀 100 个敌人
#FormatImgID_30#Phased and Confused 老实待一会儿20 #FormatImgID_31#Phaselocked 100 enemies
把 100 个敌人锁定(Maya 的固定技能)
#FormatImgID_32#So Much Blood! 好多血20 #FormatImgID_33#Gunzerked continuously for 90 seconds
维持 Gunzerk 状态 90 秒
#FormatImgID_34#Cute Loot 找到宝啦~15 #FormatImgID_35#Killed a Chubby
……